Aunque a simple vista no sea fácil encontrar una relación entre la estatuaria móvil y la Comedia del Arte, fue natural relacionar ambas técnicas cuando hace algún tiempo comencé a acercarme a la comedia. No son pocos los elementos de la pantomima que se utilizan en esta disciplina, pero comenzaré con el que a mi parecer engloba el sentido del arte del actor, sea cual sea su especialidad: Las acciones físicas. Con esto me refiero a que el actor debe concentrarse en "hacer" y no en "decir". Para cualquier actor podría parecer "obvio", ya que hemos estudiado la misma premisa desde nuestros inicios, pero sinceramente creo que no es fácil entender sólo desde la teoría.
En la pantomima la supremacía del lenguaje corporal por sobre el verbal es evidente, pero en la Comedia del Arte, aunque la palabra forme parte de los códigos de esta disciplina, todos los personajes, las situaciones y los espacios son creados a través del lenguaje corporal. Por ejemplo, cuando las compañías tuvieron que abandonar su país de origen, el lenguaje que utilizaban (italiano) no se entendía en los países a donde llegaban a trabajar, razón por la cual fue utilizado el gramelot, un lenguaje a base de sonidos onomatopéyicos. La incomprensión literal de este lenguaje inventado no afectaba en la comprensión de las historias, ya que los cuerpos eran capaces de hacer aparecer la ficción. En el realismo es muy fácil caer en el error de basar la actuación en lo verbal, pero creo que pasar por esta experiencia me ha ayudado a comprender que aunque existan obras maravillosas en el papel, no son nada si el cuerpo está ausente y aunque un personaje pueda no "decir" muchas cosas, a través de sus acciones puede comunicarlo todo. Por eso digo que "no hay personajes pequeños"...solo actores que creen que por decir menos deben actuar menos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario